PANGIABI
explainer VIDEO, TUTORIAL
Siamo felici di presentare il video svolto per CRPA nell’ambito del progetto Pangiabi. Un’iniziativa che ha come obiettivo il supporto agli operatori di origine straniera nella gestione dell’allevamento di bovine da latte. Il progetto prevede la creazione e la diffusione di un set di brevi video animati in formato verticale, facilmente distribuibile anche su canali di messaggistica come Whatsapp e Telegram, composti con schede informative illustrate e multilingua, progettate per essere utilizzati da lavoratori ed addetti della comunità Sikh, che opera nel settore zootecnico in Emilia-Romagna.
Oltre alle schede illustrate che sono diventate una manuale di formazione, il nostro team ha realizzato la serie di video tutorial, ottimizzati e fruibili anche da dispositivi mobili. I video forniscono informazioni tecnico-pratiche supportate da illustrazioni chiare e istruzioni sia in italiano che in punjabi, per facilitare l’apprendimento linguistico e la formazione professionale.
La realizzazione di questi strumenti è il risultato di una stretta collaborazione tra il nostro team, esperti del settore zootecnico, illustratori e mediatori culturali. Questa collaborazione ha permesso di creare strumenti di formazione in aula e a distanza efficaci, che non solo migliorano le competenze professionali degli operatori di stalla di origine straniera, ma promuovono anche una maggiore consapevolezza del benessere dell’animale.
PANGIABI- Procedure illustrate rivolte a operatori di origine straniera per la gestione dell’allevamento di bovine da latte
Credits
- Illustrazioni: Pietro Scarnera
- Produzione video: Scribing.it

CRPA conduce ricerche, realizza e la gestisce servizi per i produttori agricoli, l’industria agro-alimentare e gli Enti pubblici competenti, promuovendo il progresso tecnico, economico e sociale del settore, conseguendo una generalizzata diffusione delle forme più avanzate di agricoltura ecocompatibile.
GOALS | awareness campaign, digital communication, language subtitling, multilanguage, tutorial, video tutorial, visual communication
TAG | benessere animale, biosicurezza, crpa, Educazione, learning, mobile first, pangiabi, training, tutorial