Il potere delle parole

Quando INGV e CNR hanno avviato un percorso istituzionale per promuovere l’uso inclusivo del linguaggio, il team Scribing.it è stato chiamato a dare forma visiva e narrativa a un contenuto che, per sua natura, richiedeva delicatezza, precisione e capacità di parlare a tutti. Il risultato è Il potere delle parole, una video-guida animata pensata per sensibilizzare sul modo in cui le parole costruiscono — e demoliscono — uguaglianza e visibilità un pubblico diversificato e stratificato: ricercatrici, ricercatori e personale tecnico-amministrativo delle istituzioni e di stakeholders.

La sfida stava nel trovare un registro grafico capace di essere al tempo stesso autorevole e accessibile, fedele alla serietà del tema senza risultare didascalico. Il team ha lavorato a stretto contatto con lo staff di INGV e CNR coinvolto nel progetto, in un dialogo continuo che ha reso la collaborazione genuina, orientata al risultato. L’obiettivo: trasformare in un video animato il contenuto delle Linee Guida per il linguaggio inclusivo rispetto al genere  realizzato dalle edizioni del Consiglio Nazionale delle Ricerche ed a cura di  Ilaria di Tullio, Martina Mattiazzi, Sabrina Presto. Attraverso alcuni esempi e qualche suggerimento il video animato vuole offrire un occasione per fare attenzione e dare importanza al tema del linguaggio che si usa nella pratica quotidiana e nella comunicazione, a tutti i livelli. La sintonia tra i due gruppi di lavoro, il team di Scribing e di INGV, ha permesso di affinare tono, ritmo e scelte grafiche fino a trovare quell’equilibrio tra rigore e comunicazione efficace che il progetto richiedeva.

Il video è oggi disponibile sul canale YouTube ufficiale di INGV ed è stato presentato nell’ambito delle azioni di Gender Equality del Piano Triennale INGV 2025–2027. Un progetto di cui Scribing.it è orgogliosa, con la consapevolezza di chi sa che il merito più grande appartiene a chi quel percorso lo ha immaginato e voluto.